Everything generalizes to manifolds with boundary.

A reference for this material is Chapter 1 of John M. Lee. Introduction to smooth manifolds. Second edition. Grad. Texts in Math., 218. Springer, New York, 2013. xvi+708pp. ISBN: 978-1-4419-9981-8.

Solution:

Exercise. The contention \(\supseteq \) is trivial. For the other one, use the inverse function theorem. For a manifold with boundary that is not necessarily smooth, the proposition is still true, but it is more difficult.

Solution:

Exercise.

Solution:

Same as in the non-boundary case.

Solution:

Exercise. In \(\overline {\mathbb {H}}^n\), one can take \(V = - \partial _1\). In a manifold, one can construct one using a partion of unity.