Lie brackets of vector fields. Fields commute if and only if their flows commute.

A reference for this material is Section 9 of John M. Lee. Introduction to smooth manifolds. Second edition. Grad. Texts in Math., 218. Springer, New York, 2013. xvi+708pp. ISBN: 978-1-4419-9981-8.